- аккордная ставка
- taux forfaitaire
Русско-французский финансово-экономическому словарь. Е.П. Островская, Л.Г. Кузьминок . 2005.
Русско-французский финансово-экономическому словарь. Е.П. Островская, Л.Г. Кузьминок . 2005.
твердая аккордная ставка — ставка «лумпсум» фрахт за предварительно согласованную сумму Оплата зафрахтованного судна в целом независимо от количества погруженного груза (ФИАТА) [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное… … Справочник технического переводчика
СБОР, СУДОВОЙ ПОРТОВЫЙ ЛОЦМАНСКИЙ И СБОР ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СУДС (СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ДВИЖЕНИЕМ СУДОВ) — сбор, который взимается как единая плата за проводку судна лоцманом и оператором СУДС со всех судов, посещающих морские рыбные порты РФ. Аккордная ставка лоцманского сбора и сбора за использование СУДС определяется как произведение тарифной… … Большой бухгалтерский словарь
СБОР, СУДОВОЙ ПОРТОВЫЙ ШВАРТОВЫЙ — сбор, взимаемый в виде разовой платы за швартовые операции при подходе к причалу, при отходе от него, а также за перешвартовку (перетяжку вдоль причала). Кроме того, дополнительно взимается плата за использование буксиров при швартовых операциях … Большой бухгалтерский словарь
сбор судовой портовый лоцманский и сбор за использование СУДС (системы управления движением судов) — Сбор, который взимается как единая плата за проводку судна лоцманом и оператором СУДС со всех судов, посещающих морские рыбные порты РФ. Аккордная ставка лоцманского сбора и сбора за использование СУДС определяется как произведение тарифной… … Справочник технического переводчика
сбор судовой портовый швартовый — Сбор, взимаемый в виде разовой платы за швартовые операции при подходе к причалу, при отходе от него, а также за перешвартовку (перетяжку вдоль причала). Кроме того, дополнительно взимается плата за использование буксиров при швартовых операциях … Справочник технического переводчика
СБОР, СУДОВОЙ ПОРТОВЫЙ ЗА РЕГИСТРАЦИЮ СУДНА — сбор, взимаемый в порту приписки при исключении судна из Судового реестра (Судовой книги) в случаях приписки судна к порту и исключения судна из государственных регистрационных документов. Аккордная ставка данного сбора включает: плату за… … Большой бухгалтерский словарь
сбор судовой портовый за регистрацию судна — Сбор, взимаемый в порту приписки при исключении судна из Судового реестра (Судовой книги) в случаях приписки судна к порту и исключения судна из государственных регистрационных документов. Аккордная ставка данного сбора включает: плату за… … Справочник технического переводчика
СБОР, СУДОВОЙ ПОРТОВЫЙ ЗА НОТАРИАЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ ПО ОФОРМЛЕНИЮ ДОКУМЕНТОВ ЮРИДИЧЕСКИХ И ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ — сборы, включающие: составление и оформление Реестра судовых журналов, аккордная ставка за которые определяется произведением тарифной ставки порта на условный объем судна; заверение судовых журналов, копий судовых документов и выдача справок на… … Большой бухгалтерский словарь
сбор судовой портовый за нотариальные действия по оформлению документов юридических и физических лиц — Сборы, включающие: составление и оформление Реестра судовых журналов, аккордная ставка за которые определяется произведением тарифной ставки порта на условный объем судна; заверение судовых журналов, копий судовых документов и выдача справок на… … Справочник технического переводчика
СБОР, СУДОВОЙ ПОРТОВЫЙ КОРАБЕЛЬНЫЙ — сбор, включающий плату за: оформление прихода судна; оформление отхода судна; проведение досмотра судна. Оформление отхода и проведение досмотра судна включают соответственно оформление и досмотр по пожарной части. Аккордная ставка корабельного… … Большой бухгалтерский словарь
СБОР, СУДОВОЙ ПОРТОВЫЙ МАЯЧНЫЙ — сбор, взимаемый со всех судов, посещающих морской порт, на балансе которого имеются средства собственного навигационного оборудования (маяки, огни и знаки) и плавучие предостерегательные знаки (буи, бакены и вехи). Аккордная ставка маячного сбора … Большой бухгалтерский словарь